Ainsi, le rapport offre des informations à la fois nouvelles et utiles sur la taille des institutions et leur localisation, sur l'organisme responsable et le financement, sur l'offre de logements et de services ainsi que sur les résidents. Toutefois, les données relatives à ce type de structures intermédiaires restent ponctuelles. Les auteurs estiment donc qu'il est important de disposer d'un relevé officiel et régulier, afin de fournir des informations solides sur ces structures de soins importantes, ceci notamment à des fins de pilotage et de planification.

Publication en allemand avec un résumé en français